Ang pagpunta kasama ang junior na empleyado ni Takeda sa isang medikal na kumperensya upang makilala ang higit pang mga sikat na doktor at matuto ng mga karanasan sa pamamahala sa pagbebenta ng parmasyutiko ay naging sanhi ng napaka-memorableng gabi ng babaeng manager sa ospital. hotel. Nang makitang masyadong malandi ang kanyang superior at batid na unti-unting nasisira ang relasyon nila ng kanyang asawa, sinamantala ng malaswang empleyado ang pagkakataon na sadyang lasingin siya pagkatapos ng conference at dinala siya sa hotel.upang gumawa ng imoral na gawain. Kahit lasing na lasing siya, batid niya pa rin ang perwisyong kilos na iyon at nakiusap na huwag niya itong gawin. Gayunpaman, iyon ay simula pa lamang. Maya-maya'y lalong tumitindi ang kanyang pagnanasa. Sa pagkakataong ito, nakiusap siya na huwag siyang tumigil, sa halip na magprotesta tulad noong una. Buong gabing iyon ay walang tigil silang nag-iibigan sa bawat sulok ng silid hanggang umaga.
